MerciaMT2
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Language problems...

5 posters

Page 1 of 2 1, 2  Next

Go down

Language problems... Empty Language problems...

Post  wierzba41 Sat Jun 26, 2010 8:53 am

Next problem - in-game language of quests, eq (and other things) names, and everything other (not skills and help thing only) are not english. china or portugese/italiano(i cant really tell) I downloaded ENGLISH client. do you have same thing? And theres other problem too - people talking portugese there. is it normal? Should i download client again?
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Sat Jun 26, 2010 10:20 am

my client is like this:
skills - english
items - german
monsters - portugiese
Razz Razz Razz
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  wierzba41 Sat Jun 26, 2010 11:04 am

Cookielicious wrote:my client is like this:
skills - english
items - german
monsters - portugiese
Razz Razz Razz
(i have chinese quests btw)
uh... same there. I have question to GM - is there chance to make game all translated to english? or there will be update? Tell me if you know please. Suspect
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Stimpy Sat Jun 26, 2010 11:51 am

it takes a lot of time to translate the quests... and some problems to... i think...
Stimpy
Stimpy

Posts : 257
Join date : 2010-06-11
Age : 34
Location : Portugal

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Sat Jun 26, 2010 12:19 pm

I can try to translate them but I will need lots of time
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Sat Jun 26, 2010 1:36 pm

Ok fine,i have the 95% of the quests translated to english,the rest of them being(adopted)in chinese.Copy them in filezilla /usr/rain/channel/share_data/locale/honkong/quest/ or /usr/game/channel/share_data/locale/honkong/quest/
http://www.mediafire.com/?kmmnktmvzhw
If ASWAN would look just a bit on the forum(he will have squirrel aids)would download the things that i showed and put them in action.
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Sat Jun 26, 2010 3:08 pm

thank you
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re:Language Problems...

Post  wierzba41 Sun Jun 27, 2010 5:01 am

Omg, thanks Very Happy... But how extract it into game/make it work ? scratch
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Sun Jun 27, 2010 6:05 am

good question
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re:Language Problems...

Post  wierzba41 Sun Jun 27, 2010 6:54 am

Oh wait i got it.
1. Download FileZilla and open it.
2. Search MerciaMT2 folder.
3. Open misiuni folder.
4. Copy and paste all the files from the link .
Enjoy 95%english quests! Very Happy
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Sun Jun 27, 2010 7:00 am

No man,is not that easy,you see that in filezilla you have to connect,to a server,i mean your own server,but im gonna try to install them now and maybe i send you the client.
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re:Language Problems...

Post  wierzba41 Sun Jun 27, 2010 7:30 am

O... Youre right LOL. I did it as i said, it works for me... but only 1-2% quests are english T_T
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Sun Jun 27, 2010 7:37 am

Im havin problems now with filezilla
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re:Language Problems...

Post  wierzba41 Sun Jun 27, 2010 7:57 am

Oh c'mon, i know you can do it. Just try, and think.. Maybe you will get a big reward ? Maybe you will be a gm? Just try tongue
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Sun Jun 27, 2010 8:00 am

Ok ok ill try but my internet is fucked up and the download doesnt satrt.But im sure im not gonna be GM because i showed lots of things on the forums like wing gm symbol,new lvl up effects,launcher etc but the admin isnt looking on the forum.
But anyway thanks,i think thats the first time someone is encouraging me Language problems... Icon_biggrin
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  wierzba41 Sun Jun 27, 2010 10:58 am

;D Maybe you will be not GM, but i think satisfaction you helped server is enough. I count on you Razz
wierzba41
wierzba41

Posts : 18
Join date : 2010-06-24

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Mon Jun 28, 2010 2:17 am

I think u will be a good gm Razz
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Mon Jun 28, 2010 3:54 am

Me?
Wow,thats very nice from you.:*
I think i can create a launcher for the server like the official starter.,i have many ideas.Uriel,Yonah,Octavio and Mirine and the big5_string,all 100% english.I think i know how to make more chs.Anyway,bella what grade are u ingame?Low Wizard[SGM],God[GM],High Wizard[SGA] or Implementor[GA]?
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Stimpy Mon Jun 28, 2010 4:42 am

xD right... she is SGM... hehe
Stimpy
Stimpy

Posts : 257
Join date : 2010-06-11
Age : 34
Location : Portugal

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Mon Jun 28, 2010 4:42 am

That means that she only can mute and kick players,right?
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Stimpy Mon Jun 28, 2010 4:43 am

nah i'm joking, she is GM...
Stimpy
Stimpy

Posts : 257
Join date : 2010-06-11
Age : 34
Location : Portugal

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Mon Jun 28, 2010 5:22 am

yeah I'm GM
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  =3 Mon Jun 28, 2010 5:22 am

And what does GW mean?From GW Ordnael
=3
=3

Posts : 183
Join date : 2010-05-20
Age : 54
Location : Under your bed

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Mon Jun 28, 2010 5:25 am

Game Wizard
he choosed it himself
but he can do almost nothing
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Girl with Glasses Mon Jun 28, 2010 5:25 am

and why is your name hidden????????????????
Girl with Glasses
Girl with Glasses

Posts : 693
Join date : 2010-05-27
Age : 30
Location : Germany

Back to top Go down

Language problems... Empty Re: Language problems...

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum